Anda mungkin tahu saya pikir belajar bahasa Belanda adalah masalah mempelajari tata bahasa dan kosa kata, dan kemudian mendapatkan banyak latihan.
Ini hanya sebagian saja.
Bagian besar dari belajar bahasa baru adalah bahwa itu harus menjadi hal yang menyenangkan untuk dilakukan.
Itu sebabnya saya mendukung cara belajar lainnya. Misalnya, mendengarkan musik , membaca literatur dan menonton film dan serial TV . Dengan cara ini Anda tidak hanya membuatnya lebih menyenangkan, Anda juga belajar tentang budaya Belanda. Juga, Anda belajar tentang orang-orang Belanda yang terkenal dan pandangan mereka yang berpengaruh.
Di blog ini saya ingin melihat beberapa quotes bahasa belanda. Kutipan adalah pernyataan singkat dari karya seseorang, sering kali berupa buku, film, atau pidato. Mereka dapat memotivasi Anda atau memberi Anda wawasan baru yang mengubah hidup. Kebanyakan mereka hanya bersenang-senang.
Dan jangan lupa: kutipan dapat membantu Anda mempelajari kata dan frasa bahasa Belanda yang baru!
Jika Anda mempelajari kutipan-kutipan ini, Anda dapat membuat teman-teman Belanda Anda terkesan dengan kalimat singkat. Kalimat yang memiliki makna besar di baliknya, tetapi juga merupakan kalimat yang sangat mudah dikenali oleh kebanyakan orang Belanda.
Jadi mari kita lihat beberapa versi Belanda dari ‘Menjadi atau tidak menjadi’ atau ‘Satu-satunya hal yang harus kita takuti adalah rasa takut itu sendiri’.
Rusa nadeel heeft z’n voordeel
(Setiap kekurangan ada kelebihannya)
Cruijff (1947 – 2016) dipandang dunia sebagai salah satu pesepakbola terbaik sepanjang masa dan salah satu orang Belanda paling terkenal. Dia tidak hanya dikenal karena karirnya di bidang olahraga, tetapi sebagai tokoh publik, dia mungkin bertanggung jawab atas sebagian besar kutipan bahasa Belanda. Satu lagi miliknya adalah:
Skor Je moet schieten anders kun je niet. (Anda harus menembak jika tidak, Anda tidak dapat mencetak gol)
De wereld adalah een schouwtoneel, elk speelt zijn rol en krijgt zijn deel
(Dunia adalah panggung, masing-masing memainkan perannya dan mendapatkan bagiannya.)
Joost van den Vondel hidup pada Zaman Keemasan (abad ke-17 ) dan merupakan seorang penyair dan penulis naskah Belanda. Anda mungkin tahu bahwa Vondelpark di Amsterdam dinamai menurut namanya.
kata bijak bahasa belanda ini adalah tentang fakta bahwa sama seperti aktor memainkan peran di teater, itu terjadi dalam kehidupan nyata. Anda seorang ayah, tetapi pada saat yang sama Anda menjalankan profesi. Dan di malam hari Anda pergi ke lapangan sebagai pemain sepak bola. Semua orang mengerti bahwa Anda berperilaku berbeda dalam kapasitas yang berbeda.
Je mist meer dan je meemaakt. Helemal niet erg.
(Anda kehilangan lebih dari yang Anda alami. Bukan masalah besar)
Martin Bril (1959 – 2009) adalah seorang kolumnis, penulis, dan penyair Belanda. Dalam tahun-tahun terakhir hidupnya ia mendapat banyak pengakuan sebagai penulis dan tokoh masyarakat. Khususnya untuk kutipan pendek tentang kehidupan sehari-hari.
Topik yang berulang di kolomnya adalah apa yang disebut hari rok (rokjesdag) , bahwa suatu hari di musim semi semua wanita tiba-tiba memakai rok. Konsep ini menyebabkan dimasukkannya dalam kamus bahasa Belanda.
Ik ben altijd dingen aan het doen die ik nog niet kan om zo te leren hoe ik ze moet doen
(Saya selalu melakukan hal-hal yang belum dapat saya lakukan, untuk belajar bagaimana melakukannya.)
Vincent van Gogh tidak hanya terkenal dengan lukisannya. Buku hariannya memberinya popularitas besar tetapi hanya setelah kematiannya …
Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan..
(Memikirkan Holland aku melihat sungai lebar perlahan melewati dataran rendah tak berujung.)
Ini adalah salah satu baris puisi Belanda yang paling terkenal.
Herinnering aan Holland (kenangan akan Belanda) adalah puisi karya Hendrik Marsman (1899 – 1940) terbitan tahun 1936. Puisi tersebut menggambarkan lanskap Belanda dan perjuangan Belanda melawan air.
Fakta bahwa ini adalah puisi terkenal terlihat dalam versi lain dari puisi ini. Misalnya kutipan berikutnya:
Denkend aan Nederland zie ik gele treinen onbeweeglijk in eindeloos laagland staan.
(Memikirkan Belanda, saya melihat kereta kuning berdiri tak bergerak di dataran rendah tak berujung…)
Ditulis oleh AF Th van der Heijden tentang perjuangan agar perjalanan dengan kereta api dapat…
Tidak semua kutipan seni tinggi yang terkenal di Belanda. Satu-satunya penyanyi orang Belanda adalah Andre Hazes!
Ik ben geen chronische peminum. Ik ben een chronische gezelligheidsdrinker. Helaas adalah het bij mij elke dag gezellig.
(Saya bukan peminum kronis. Saya peminum sosial kronis. Sayangnya, setiap hari adalah sosial bagi saya.)
Andres Hazes (1951 – 2004) adalah, dan masih, salah satu penyanyi Belanda paling populer, bernyanyi tentang kehidupan sehari-hari. Dia dikenal karena lagu-lagu tentang hidupnya dan penampilannya yang khas (gaya rambut, kalung). Dan aksesori penting, sebuah Heineken. Kutipan ini merangkum visi hidupnya.
De Nederlander bestaat niet
Orang Belanda itu tidak ada
Putri Maxima menjadi perbincangan banyak orang ketika mengatakan hal ini pada tahun 2007. Sebagai ratu Belanda yang berasal dari Argentina, dia mengatakan bahwa Anda tidak bisa mengatakan bahwa ada orang Belanda yang khas.
Nah, jika Anda sedang berdebat, berbicara tentang Belanda dan bagaimana orang Belanda berperilaku, Anda selalu dapat menggunakan kutipan ini untuk memperkuat argumen Anda.
Ben ik nou degene die zo slim adalah, dari ben jij nou zo dom?
(Apakah saya yang sangat pintar, atau Anda yang sangat bodoh?)
Dan yang terakhir, Louis van Gaal. Seorang pelatih sepak bola dihormati yang telah ada untuk waktu yang lama sekarang. Dia terkenal karena kemampuannya sebagai pelatih, tetapi juga karena kepribadiannya yang cukup istimewa…