“dalam cahaya dan terang kehidupan masa kini, ajaran-ajaran yang dituliskan dalam kitab itu banyak menimbulkan pertanyaan dan gugatan. Di dalamnya dirasakan banyak unsur ketidakadilan, terutama yang berkaitan dengan kedudukan perempuan, yang justru bertentangan dengan asas kemanusiaan, yang menjadi ciri dasar ajaran Islam. Buku yang ada di hadirat pembaca ini adalah suatu upaya untuk menelaah secara kritis kitab tersebut. Telaahnya terutama bersifat takhrij, yakni penelusuran terhadap riwayat hadis-hadis yang menjadi sandaran utama buku ini. Selain itu juga dilakukan ta’liq, yakni komentar atas beberapa pandangan dan catatan-catatan yang berkaitan dengan nama, tempat atau kata kunci tertentu, yang secara tekstual sering menimbulkan pemahaman yang keliru dan tidak akurat. “