Category Archives: Bahasa & Sastra

The Complete Short Stories Volume I

Cerita-cerita yang lahir dari tangan Franz Kafka selalu meninggalkan kesan yang mendalam. Keunikan gaya penulisan dan penyikapannya terhadap kehidupan membuat kekaguman kita tak akan menemui ujung. Inilah sejumlah kecil karya-karyanya yang masuk dalam The Complete Short Stories Volume I. Selamat membaca! • Dua Parabel Pendahuluan; Di Depan Hukum • Pesan Kekaisaran • Deskripsi tentang Sebuah… Read More »

The Complete Short Stories Volume II

Cerita-cerita yang lahir dari tangan Franz Kafka selalu meninggalkan kesan yang mendalam. Keunikan gaya penulisan dan penyikapannya terhadap kehidupan membuat kekaguman kita tak akan menemui ujung. Inilah sejumlah kecil karya-karyanya yang masuk dalam The Complete Short Stories Volume II. Selamat membaca! – Juru Kunci Makam – Dokter Desa – Gracchus Sang Pemburu – Gracchus Sang… Read More »

Pemanggil Hujan dan Pembaca Kematian

“Cerpen-cerpen Karisma Fahmi adalah ramuan menawan antara jagat dongeng dan realitas, antara yang terbayangkan dengan yang teramati. Kemampuan bertutur yang piawai menempatkan pembaca seolah di dunia ambang yang bersiap untuk dua kemungkinan, menerima dongeng atau melaknati kenyataan. Semesta fiksi Karisma Fahmi dihuni oleh kelindan rasa sakit. Paragraf demi paragraf dijahit oleh duka tokoh-tokohnya. Karisma seakan… Read More »

Seharusnya Kami Sudah Tidur Malam Itu

Umur 10 tahunan, saya pindah ke sebuah kota. Di kota itu, saya baru menyadari kalau orang Selatan itu (saya orang Bengkulu Selatan) adalah masyakat kelas rendah dibanding dari daerah-daerah lain. Orang Selatan kerap ditertawakan ketika mereka berbicara menggunakan dialek Besemah. Kalau sedang di dalam angkutan umum, saya pura-pura menjadi orang kota sepenuhnya dan berharap Ibu,… Read More »

FANTASI : Tiga Ikat Cerita Pendek Amerika Latin Kontemporer

Saya akan menghadiahi ayah seekor burung beo, tapi pertama-tama saya akan mengajarkan burung itu buat mengatakan: br*ngsek, br*ngsek, br*ngsek sialan, br*ngsek sialan. — “Jorge. Cinta. Dengar,” kata Ruth, merendahkan suaranya, menegakan pahanya, meluruskan kursi itu dan duduk kembali. “Aku ingin kau memperhatikannya, oke?” Bukannya ada sebuah garis. Melainkan ada dua, apa kau mengerti? Selalu ada… Read More »

Kaze No Uta ; Lagu Angin

Murakami, di sini ada anak muda yang nulis cerpen bermaksud untuk nyaingin kisah-kisahmu. Namanya Apendi, dan Kaze No Uta/Lagu Angin adalah kumpulan cerpen pertamanya. Meski begitu, Lagu Angin ini bukan cerpen yang pertama dibuatnya. Kisah awal-awal yang dihadirkan dikumpulan cerpen ini sangat muram dan berbicara tentang kematian di sebuah hutan, siklus kematian yang ganjil, jadi… Read More »

Aesop Kumpulan Fabel

Ada seratus lima puluh fabel dimuat dalam buku ini. Di antaranya fabel-fabel terkenal seperti: Angsa Bertelur Emas, Keledai Berbulu Singa, dan Serigala Berbulu Domba. Konon fabel Aesop telah ada sejak abad 6 SM. Bukan sekadar kisah moral, fabel Aesop sesungguhnya adalah alegori politik, yang menggambarkan betapa golongan yang kuat selalu berusaha menguasai, mengendalikan, dan bahkan… Read More »

Mimoun

Buku ini diterjemahkan langsung dari bahasa aslinya; Spanyol. — Manuel, seorang penulis asal Madrid yang pindah ke Maroko untuk bekerja sebagai Dosen Bahasa Spanyol dan menyelesaikan novel yang sedang ia tulis. Ia kemudian tinggal di sebuah desa bernama Mimoun, dan menjadi bagian dalam jaringan pertemanan dimana karakter dan latar belakang tiap-tiap tokoh saling mempengaruhi. Tokoh-tokoh… Read More »

Beberapa Prinsip Perpaduan Leksem dalam Bahasa Indonesia

Buku ini pada awalnya adalah dari disertasi beliau Harimurti Kridalaksana untuk meraih gelar Doktor di Universitas Indonesia pada tahun 1987. Kemudian diterbitkan dalam rangka Indonesian Linguistics Development Project, proyek kerja sama antara Pusat Pembinanaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia dan jurusan Bahasa dan Kebudayaan Asia Tenggara dan Oceania, Universitas Negeri Leiden,… Read More »